# Guide 4 · Find your sales and attribute them to chatters
> Four Pilotage screens answer four questions: how much did the agency sell, what is the list of sales, who sold what, and what each chatter does. This guide says where to read each figure and what it measures.
URL : https://docs.mymik.fr/en/guides/retrouver-ses-ventes
The screens are the real MYMIK screens on the web, with a fictional agency (“Agence Lumière”), fictional creators (including **Emma**) and fans with made-up nicknames: no real data. The **numbered black dot** and the **purple outline** show where to click or look; the same number is used in the text.
The MYMIK interface is not translated yet: the screens stay in **French**. For each step, the text gives the exact French label shown on screen, followed by its English meaning.
1. **Pilotage › Revenus**: the period’s revenue, per creator.
2. **Pilotage › Transactions**: the list of all sales, with filters and a breakdown by type.
3. **Pilotage › Tableau des ventes** (“Sales table”): who sold what, chatter by chatter.
4. **Pilotage › Chatters**: each chatter’s activity; **Revenus MYM**: the money actually collected.
## 0. Before you start [#0-before-you-start]
What to know in one minute.
- **Revenus**: “how much did we make over 30 days?” (net, per creator).
- **Transactions**: “find a sale” (by date, creator, type, fan, amount).
- **Tableau des ventes**: “which chatter sent this offer?”.
- **Chatters**: “what does each chatter do?”.
- **Revenus**, **Transactions** and **Tableau des ventes**: founder, HR, managers; Transactions also opens to external managers and chatters.
- Each person’s menus follow the rights set in « Accès et rôles » (guide 8).
A “net” total (Transactions, Revenus), a “gross” total seen in the conversation (Tableau des ventes) and the money collected at MYM (Revenus MYM) cannot be compared line by line. This guide announces no figure: read the one on your screen, with the label (“NET” or “BRUT”) that goes with it. The figures in the screenshots are fictional.
## 1. Revenue and the list of sales [#1-revenue-and-the-list-of-sales]
Revenus, then Transactions.
### 1. Pilotage › Revenus: the overview [#1-pilotage--revenus-the-overview]
Open **Pilotage**, then **Revenus**. The title ❶ recalls the period (« 30 derniers jours », last 30 days) and scope (« Tous les modèles », all models). At the top ❷: **revenue (net)**, revenue per new subscriber, new subscriptions, renewals, average revenue per day. Below, the daily curve and the **global ranking of models** ❸. **Vue Modèles** (“Models view”) switches to a creator-by-creator reading.
### 2. Pilotage › Transactions: find a sale [#2-pilotage--transactions-find-a-sale]
At the top right, the **net of the selection** ❶ and the number of transactions. The period buttons ❷ (“Today”, “7 d”, “30 d”, “Month”, “All”) or the date fields, **Créatrices**, **Types**, **Fan ID** and min/max amounts narrow the list; **Appliquer** (“Apply”) confirms, **Réinitialiser** (“Reset”) clears. **Répartition** (“Breakdown”) ❸ gives, per sale type, the volume and the net; the volume also counts free subscriptions. Below, the table: date, model, fan, type, amount, net, currency, status.
### 3. One click on a type filters the list [#3-one-click-on-a-type-filters-the-list]
In **Répartition**, click a type ❷ (« Pourboire » tip, « Abonnement » subscription, « Média push »…): the list keeps only that type and the **net of the selection** ❶ is recalculated.
The **Nouvelle vente** (“New sale”) button adds a sale entered by hand. The “Modifier” (edit) and “Supprimer” (delete) icons on a row change the sale: to find a sale, stay on the filters.
## 2. Who sold what [#2-who-sold-what]
Sales table and chatter statistics.
### 1. Pilotage › Tableau des ventes [#1-pilotage--tableau-des-ventes]
The screen ❶ lists “the private media sent by chatters and the tips found in conversations”. The period totals ❷ give the number of sends, accepted, accepted gross, proposed gross and tips. In the table, the **Chatteur** column ❸ says who is behind the row; **Ouvrir** (“Open”) opens the fan’s conversation. The filters: dates, creator, **chatter**, type (« Tout », « Média Privé », « Pourboires »), status (« Accepté », « Refusé », « Reçu ») and search in the message.
### 2. Offers without a chatter [#2-offers-without-a-chatter]
The **Offres sans chatteur** (“Offers without a chatter”) switch ❶ shows the offers no chatter sent. Its tooltip says why: “Offers back-filled at onboarding or observed in conversation: MYM does not say who sent them, they belong to nobody.” These offers are therefore not attributed to a chatter. The note ❷ recalls that the amounts are **gross**, “as seen in the conversation — before MYM’s commission”, and that “the money actually collected is read on Revenus”.
A row’s chatter is the one from the conversation where the offer or tip was seen. A sale made outside a followed conversation (for example an offer from before you joined MYMIK) can have no chatter: that is normal, and this guide does not promise that a total is fully attributed.
### 3. Pilotage › Chatters: what each chatter does [#3-pilotage--chatters-what-each-chatter-does]
The title ❶ recalls the scope (« Tous les chatteurs », all chatters, « 30 derniers jours »). At the top ❷: “Tips found in conversations”, with the share “attributed to a chatter” and “without chatter”. Below, the curves: messages, PPVs sent, unique fans, PPV revenue (gross), unlock rate, tips. The **Paie de l’équipe** (“Team pay”) button leads to another screen.
### 4. Choose which chatters are shown [#4-choose-which-chatters-are-shown]
**Vue Chatters** (“Chatters view”) ❶ opens the “All chatters” list: tick the ones to compare, then **Afficher tous les chatteurs** (“Show all chatters”), or choose a few. The curves are limited to the selection.
### And the money actually collected? [#and-the-money-actually-collected]
It is read in **Compte MYM › Revenus MYM**: MYM’s own revenue page for the chosen creator, read live. If it shows “La session MYM de cette créatrice a expiré. Reconnectez la créatrice depuis la page Créateurs.” (the creator’s MYM session has expired), follow guide 1.
## 3. Troubleshooting [#3-troubleshooting]
Symptom shown → cause → what to do. Quoted messages are those of the screen.
| What you see | Cause | What to do |
|---|---|---|
| Two screens give two different totals | They do not count the same thing: net (Transactions, Revenus), gross seen in conversation (Tableau des ventes), collected (Revenus MYM). | Compare the “NET” / “BRUT” labels and each screen’s period. |
| A sale has no chatter | MYM does not say who sent the offer (offer back-filled at onboarding, or observed in conversation). | Switch on « Offres sans chatteur » to see them; they belong to nobody. |
| A sale in « Transactions » is missing from the Tableau des ventes | The Tableau des ventes lists only private media and tips seen in conversations; Transactions also lists subscriptions and other types. | Filter Transactions by type to compare. |
| Tableau des ventes: « Payantes seulement » | This switch is on by default: free offers are hidden. | Switch it off to see everything. |
| Revenus MYM: « La session MYM de cette créatrice a expiré » | MYM no longer accepts the creator’s session. | Reconnect the creator (guide 1). |
| I cannot open Revenus or Tableau des ventes | Your role does not have access to these pages. | Ask the owner (« Accès et rôles », guide 8). |
Write to us in private at @MymikAppBot with your agency, the creator and the exact text displayed. *The MYMIK team*
*MYMIK guide no. 4, version of 10/11/2026.*